النهارده نظام الايه مختلف
انت هتختار رقم من 1 -35 والرقم ده هو اية اليوم بالنسبه لك
ودلوقتى تعالوا نشوف 35 اية
1-
For God did not sent his Son into the world to be its judge, but to be its saviour…Jn3
Dieu n’a pas envoyé son Fils dans le monde pour juger le monde, mais pour que le monde soit sauvé par lui…Jn3
والله أرسـل ابـنه إلى الـعـالم لا لـيـديـن الـعـالم بـل لـيخلّص به الـعـالم...يو3
2-
The greatest in the kingdom of heaven is the one who humbles himself and becomes like this child…Mt18
Qui donc se fera petit comme ce petit enfant-là, celui-là est le plus grand dans le Royaume des Cieux…Mt18
من اتّضع وصار مثل هـذا الطفـل فـهـو الأعـظم في ملـكـوت السماوات...متى18
3-
I have come into the world as light…Jn12
Moi, lumière, je suis venu dans le monde.Jn12
جـئـت نـوراً إلى الـعـالـم...يو12
4-
Since you have become the Lord’s people, you are in the light…So you must live like people who belong to the light…Eph5
Vous êtes à présent lumière dans le Seigneur…Conduisez-vous en enfants de lumières…Ep5
أنـتـم الـيـوم نـور في الرّب...فـسيروا سيرة أبناء النور...أف5
5-
Everyone who believe in me should not remain in the darkness…Jn12
Quiconque croit en moi ne demeure pas dans les ténèbres…Jn12
فـمـن آمـن بي لا يـقـيـم فـي الـظـلام...يو12
6-
For there is nothing that God cannot do…Lk1
Rien n’est impossible à Dieu…Lc1
فـما مـن شيء غـيـر مـمـكـن عـند الله...لو1
7-
Love your enemies…Lk6
Aimez vos ennemis…Lc6
أحـبـّوا أعـداءكـم...لو6
8-
Do for others just what you want them to do for you…Lk6
Ce que vous voulez que les homes fassent pour vous, faites-le pour eux pareillement…Lc6
عامـلـوا الـنـاس مـثـلـما تـريـدون أن يـعامـلـوكـم...لو6
9-
Rather, how happy are those who hear the word of God and obey it…Lk11
Heureux plutôt ceux qui écoutent la parole de Dieu et l’observent…Lc11
هـنـيـئاً لـمـن يـسمع كـلام الله ويعـمـل بـه...لو11
10-
Your Father is pleased to give you the kingdom…Lk12
Votre Père s’est complu à vous donner le Royaume…Lc12
فـأبـوكـم الـسماوي شاء أن يـنعـم عـلـيكم بالـمـلـكـوت...لو12
11-
Be on your guard, because you do not know what day your Lord will come…Mt24
Tenez-vous prêts, car c’est à l’heure que vous ne pensez pas que le Fils de l’homme va venir…Mt24
فـكونـوا أنـتـم على اسـتعـداد لأنّ ابـن الإنـسـان يـجـيء فـي ساعـة لا تـنـتـظروها...متى24
12-
I assure you that unless you change and become like children, you will never enter the kingdom of heaven…Mt18
Si vous ne retournez à l’état des enfants, vous n’entrerez pas dans le Royaume des Cieux…Mt18
"إذا كنـتـم لا تـتـغـيّـرون وتصيـرون مـثـل الأطـفـال، فــلـن تـدخلوا مـلـكوت الـسماوات"...متى 24
13-
Come to me, all of you who are tired from carrying heavy loads, and I will give you rest…Mt11
Venez à moi, vous tous qui peignez et ployez sous le fardeau, et moi je vous soulagerai…Mt11
تـعالـوا اليّ يا جـمـيـع الـمتعـبـيـن والرازحـيـن تحت اثـقـالـكم وأنا أريحكم...متى11
14-
Don’t worry about anything, but in all your prayers ask God for what you need, always asking him with a thankful heart…Phil4
N’entretenez aucun souci; mais en tout besoin recourez à l’oraison et à la prière, pénétrées d’action de grâces, pour présenter vos requêtes à Dieu…Ph4
لا تـقـلـقـــوا أبـداً بـل أطـلـبــوا حـاجـاتـكـم مـن الله بـالـصلاة والابـتـهـال والـحـمـد...في4
15-
To him who by means of his power working in us is able to do so much more than we can ever ask for, or even think of…Eph3
A celui dont la puissance agissant en nous est capable de faire bien au-delà, infiniment au-delà de tout ce que nous pouvons demander ou concevoir…Ep3
الله الـقـادر بـقـوته الـعـامـلـة فـيـنا أن يـفـعـل أكـثـر جـداً مـمـّا نـطـلـبـه أو نـتـصوّره...أف3
16-
تمّموا فرحي بأن تكونوا على رأي واحد ومحبة واحدة وقلب واحد وفكر واحد، منزّهين عن التحزّب والتباهي... فيلبي 2/2-3
Then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being one in spirit and purpose. Do nothing out of selfish ambition or vain conceit…Ph 2/2-3
Mettez le comble à ma joie par l’accord de vos sentiments: ayez le même amour, une seule âme, un seul sentiment ; n’accordez rien à l’esprit de parti, rien à la vaine gloire… Ph 2/2-3
17-
تجدّدوا روحاً وعقلاً والبسوا الانسان الجديد... أفس 4/23-24
To be made new in the attitude of your minds; and to put on the new self… Eph 4/23-24
Pour vous renouveler par une transformation spirituelle de votre jugement et revêtir l’Homme Nouveau…Ep 4/23-24
18-
لا تخافوا من أحد ولا تضطربوا، بل كرموا الرّب المسيح في قلوبكم واجعلوه ربكم... 1 بطرس 3/14-15
Do not fear what they fear; do not be frightened. But in your hearts set apart Christ as Lord… 1P3/14-15
N’ayez d’eux aucune crainte et ne soyez pas troublés. Au contraire, sanctifiez dans vos cœurs le Seigneur Christ… 1P3/14-15
19-
كونوا قدّيسين في كلّ ما تعملون، لأن الله الذي دعاكم قدوس... 1بطرس 1/15
But just as he who called you is holy, so be holy in all you do… 1P1/15
A l’exemple du Saint qui vous a appelés, devenez saints, vous aussi dans toutes votre conduite… 1 P 1/15
20-
أحبوا بعضكم بعضاً من صميم القلب فأنتم ولدتم ولادة ثانية... 1بطرس 1/22-23
Love one another deeply, from the heart. For you have been born again… 1P1/22-23
D’un Coeur pur, aimez-vous les uns les autres sans défaillance, engendrés de nouveau… 1 P 1/22-23
21-
انّ الله صالح العالم في المسيح وما حاسبهم على زلاتهم، وعهد الينا أن نعلن هذه المصالحة... 2كور5/19
That God was reconciling the word to himself in Christ, not counting men’s sins against them. And he has committed to us the message of reconciliation… 2Cor5/19
C’est Dieu qui dans le Christ se réconciliait le monde, ne tenant plus compte des fautes des hommes, et mettant en nous la parole de la réconciliation… 2 Co 5/19
22-
اقبلوا بعضكم بعضاً لمجد الله كما قبلكم المسيح... رو15/7
Accept one another, then, for the glory of God, as Christ has accepted you… Rm 15/7
Aussi soyez accueillants les uns pour les autres, comme le Christ le fut pour vous à la gloire de Dieu… Rm 15/7
23-
لا نسعى إلى ما يطيب لنا، وليسعى كلّ واحد منّا إلى ما يطيب للقريب، فالمسيح لم يطلب ما يطيب له... رو15/1-2-3
Not to please ourselves. Each of us should please his neighbor for his good, to build him up. For even Christ did not please himself…Rm 15/1-2-3
Ne point rechercher ce qui nous plaît. Que chacun d’entre nous plaise à son prochain, pour le bien, en vue d’édifier. Car le Christ n’a pas recherché ce qui lui plaisait… Rm 15/1-2-3
24-
اختارنا فيه قبل إنشاء العالم لنكون عنده قدّيسين بلا لوم في المحبّة... أفسس 1/4
For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless in his sight… Eph1/4
C’est ainsi qu’il nous a élus en lui, dès avant la fondation du monde pour être saints et immaculés en sa présence, dans l’amour… Ep1/4
25-
اعملوا كلّ شيء من غير تذمّر ولا خصام حتى تكونوا أنقياء لا لوم عليكم... فيلبي 2/14
Do everything without complaining or arguing, so that you may become blameless and pure… Phi 2/14
Agissez en tout sans murmures ni contestations, afin de vous rendre irréprochables et purs… Ph2/14
26-
واظبوا على الصلاة متنبهين أن تكونوا فيها من الشاكرين... 2كور 4/15
And as God’s grace reaches more and more people, they will offer to the glory of God more prayers of thanksgiving …2Cor4/15
Pour que la grâce, se multipliant, fasse abonder l’action de grâce chez un plus grand nombre, à la gloire de Dieu… 2Co4/15
27-
أحمد ربّنا يسوع المسيح الذي قوّاني واعتبرني أميناً، فدعاني إلى خدمته... تيمو 1/12
I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength, that he considered me faithful, appointing me to his service… 1Tim 1/12
Je rends grâce à celui qui m’a donné la force, le Christ Jésus, notre Seigneur, qui m’a jugé assez fidèle pour m’appeler à son service…1Tm1/12
28-
عيشوا مدّة غربتكم في مخافته... 1بطرس 1/17
Live your lives as strangers here in reverent fear… 1Peter 1/17
Conduisez-vous avec crainte pendant le temps de votre exil… 1P1/17
29-
هو الذي دعاكم من الظلمة إلى نوره العجيب... 1بطرس2/9
Him who called you out of darkness into his wonderful light… 1Peter2/9
Lui qui vous a appelés des ténèbres à son admirable lumière… 1P2/9
30-
عاملوا الناس مثلما تريدون أن يعاملوكم..لو6/31
Ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites le pour eux pareillement…Lc6/31
Do to others as you would have them do to you…Lk6/31
31-
- إنهض ايها النائم وقم من بين الأموات يضيء لك المسيح..اف5/14
Eveille-toi, toi qui dors, lève-toi d’entre les morts et sur toi luira le Christ…Ep5/14
Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ will give you light…Eph5/14
32-
- تناهى الليل واقترب النهار..رو13/12
La nuit est avancée. Le jour est arrivé…Rm13/12
The night is advanced. The day is at hand…Rm13/12
33-
- فما من شيء غير ممكن عند الله..لو1/37
Car rien n’est impossible à Dieu…Lc1/37
For nothing will be impossible for God…Lk1/37
34-
هنيئا لمن يسمع كلام الله ويعمل به..لو11/28
Heureux plutôt ceux qui écoutent la parole de Dieu et l’observent! …Lc11/28
Rather, blessed are those who hear the word of God and observe it! …Lk11/28
35-
- لا تخف ايها القطيع الصغير..لو12/32
Sois sans crainte, petit troupeau…Lc12/32
Do not be afraid, little flock…Lk12/32
يارب تكون الفكره دى عجبتكم
موضوع: ††† أية اليوم 18 / 8 / 2007 ††† 
الإثنين أغسطس 18, 2008 10:22 am
فـعلا فكرة الايه جميل جدا وانا بحيكى على الفكرة الرائعة وهى اكثر من رائعة الرب يعوض تعب محبتك ويارب دايما فى تقدم وازدهار ورقى بالمنتدى وانا كمان اخترت رقم (5) واعتبرتها ايه اليوم وهى :-
